Píše se Dotřetice nebo do třetice?
Dle pravidel českého pravopisu jsou obě varianty, „dotřetice“ i „do třetice“, správné, ačkoli se liší svým původem a mluvnickou povahou. Většinou je však preferována varianta „dotřetice“ jako příslovce.
Správnost obou variant
Pravidla českého pravopisu připouštějí obě formy, ale s určitým rozlišením. Klíčové je pochopit, že jedna varianta je původní předložková vazba a druhá je z ní vzniklá spřežka (příslovce).
Do třetice
Varianta „do třetice“ je původní a skládá se z předložky „do“ a podstatného jména „třetice“. Toto spojení funguje jako předložková vazba, která má v daném kontextu příslovečnou platnost. Lze ji vnímat jako „do třetího pokusu“, „k třetímu opakování“ apod.
Dotřetice
Varianta „dotřetice“ je tzv. spřežka, tedy ustálené spojení slov, které se časem srostlo v jedno slovo a plní funkci příslovce. Jedná se o proces adverbializace, kdy se předložková vazba stane samostatným příslovcem. Je to podobné jako u slov „poprvé“, „podruhé“, „potřetí“.
Slovní druh a mluvnické kategorie
Do třetice
- „do“ je předložka.
- „třetice“ je podstatné jméno (substantivum).
- Rod: ženský
- Pád: 2. pád (genitiv), protože předložka „do“ se vždy pojí s 2. pádem.
- Vzor: „růže“ (jako např. ulice, lavice, sklenice).
- Celé spojení „do třetice“ funguje jako předložková vazba s příslovečnou platností.
Dotřetice
- „dotřetice“ je příslovce (adverbium).
- Jako příslovce je nesklonné, což znamená, že u něj neurčujeme pád, rod ani vzor.
Význam slovního spojení
Význam slova nebo slovního spojení „do třetice“ / „dotřetice“ je „potřetí“, „na třetí pokus“ nebo „konečně, po dvou předchozích neúspěších“. Často se používá ve smyslu, že se něco povede nebo stane až napotřetí, nebo že se něco zopakuje potřetí.
Příklady použití ve větách
Zde je několik příkladů použití obou variant ve vzorových větách:
- „Po dvou neúspěšných pokusech se mu do třetice konečně podařilo složit zkoušku.“
- „Už dotřetice jsem si zapomněl klíče, musím být opatrnější.“
- „Bál se, že ho opět odmítne, ale do třetice se odhodlal a požádal ji o ruku.“
- „Říká se, že dotřetice všeho dobrého, tak snad se nám to tentokrát povede.“
- „Zkusil to dvakrát, ale až do třetice se trefil přímo do černého.“
Synonymum
Nejbližším synonymem k výrazu „dotřetice“ nebo „do třetice“ je příslovce „potřetí“. Lze také použít frázové spojení „na třetí pokus“.
Zajímavosti
Spojení „do třetice“ je známé především díky úsloví „Do třetice všeho dobrého“ (nebo „Dotřetice všeho dobrého“). Toto rčení vyjadřuje víru, že po dvou neúspěšných pokusech se ten třetí obvykle vydaří, nebo že třetí opakování přináší úspěch či štěstí. Má kořeny v lidové moudrosti a numerologii, kde číslo tři často symbolizuje úplnost nebo dokonalost.
Trend spojování předložkových vazeb v příslovce (spřežky) je v češtině běžný. Příkladem jsou i další slova jako „nazpaměť“ (na paměť), „nahlas“ (na hlas), „vcelku“ (v celku) a mnoho dalších. U některých spojení jsou povoleny obě varianty (např. „zpočátku“ i „z počátku“), u jiných převládá jedna (např. „poprvé“ se píše téměř výhradně dohromady).
Úvěrový specialista wikipedia
Dopředu nebo do předu
Panna Maria věk
Dvěmi nebo dvěma
Héraklés termín
Do teď nebo doteď
Simona Lewandowská životopis
Dosud nebo doposud
Amatér kdo je to?