Píše se Dvěmi nebo dvěma?
V českém jazyce se často setkáváme s dvojicemi slov, které znějí podobně, ale pouze jedna z variant je dle platných pravidel českého pravopisu správná. Jedním z takových případů je i dilema mezi tvary „dvěmi“ a „dvěma“. Pojďme se podívat, která varianta je správná, proč tomu tak je a co všechno se za těmito slovy skrývá.
Která varianta je správná?
Dle pravidel současného českého pravopisu je jednoznačně správná varianta „dvěma“. Tvar „dvěmi“ je považován za chybný, nespisovný a je častým jevem v hovorové řeči či v textech, kde není dodržována spisovná čeština.
Slovní druh, pád, rod a vzor
Slovní druh
Slovo „dvěma“ je základní číslovka (kardinální numerál). Základní číslovky označují počet a ptáme se na ně otázkou „kolik?“. Číslovky „dva“, „tři“ a „čtyři“ jsou sklonné, což znamená, že se jejich tvar mění v závislosti na pádu a rodu.
Pád
Tvar „dvěma“ je sedmý pád – instrumentál. Na sedmý pád se ptáme otázkami „s kým, čím?“. Používá se pro vyjádření nástroje, prostředku, doprovodu nebo způsobu. Například: „Šel jsem s kým, čím? – s dvěma přáteli.“
Rod
Číslovky „dva“, „tři“, „čtyři“ mají specifické skloňování, které v některých pádech rozlišuje mezi rodem mužským/středním a rodem ženským. Nicméně v sedmém pádu je tvar „dvěma“ univerzální pro všechny rody. To znamená, že jej používáme stejně pro:
- Mužský rod: „s dvěma muži“, „s dvěma stoly“
- Ženský rod: „s dvěma ženami“, „s dvěma židlemi“
- Střední rod: „s dvěma dětmi“, „s dvěma auty“
Vzor
Číslovky „dva“, „tři“, „čtyři“ nemají svůj vlastní „vzor“ v tradičním smyslu, jako mají podstatná jména (např. „pán“, „žena“, „město“). Jejich skloňování je nepravidelné a specifické, a proto se v mluvnických příručkách uvádí samostatně. Jejich tvary jsou pozůstatkem staročeského dvojného čísla (duálu).
Příklady použití ve větách
Pro lepší pochopení si uveďme několik příkladů použití správného tvaru „dvěma“ ve vzorových větách:
- „Přišel jsem na schůzku s dvěma kolegy.“
- „Dům je vybaven dvěma koupelnami a třemi ložnicemi.“
- „Cestovali jsme vlakem s dvěma velkými kufry.“
- „Babička pletla svetr pro dvěma vnoučata.“
- „Pracujeme na projektu s dvěma různými týmy.“
- „Kniha byla ilustrována dvěma talentovanými umělci.“
Synonymum a význam
Synonymum
Přímé synonymum pro základní číslovku „dvěma“ je obtížné najít, neboť se jedná o konkrétní počet. Nicméně v kontextu sedmého pádu, kdy mluvíme o dvou věcech společně nebo v páru, bychom mohli jako blízký ekvivalent (nikoli však přímé synonymum) uvést „oběma“, pokud mluvíme o dvou konkrétních, známých věcech. Další možností by mohlo být slovní spojení „s párem něčeho“ (např. „s párem rukavic“ místo „se dvěma rukavicemi“), ale to se nehodí vždy.
Význam
Slovo „dvěma“ ve svém významu odkazuje na množství dvou jednotek něčeho, s čím je prováděna nějaká činnost, co je předmětem spojení, nebo co tvoří doprovod v rámci sedmého pádu. Vyjadřuje tedy kvantitu „dvou“ v instrumentálním kontextu.
Zajímavosti
Častá chyba: Chyba „dvěmi“ je velmi častá a patří mezi nejrozšířenější pravopisné prohřešky v češtině. Lidé ji často dělají analogicky k jiným koncům instrumentálu plurálu, které končí na -mi (např. „ženami“, „stoly“, „městy“, „přáteli“).
Historický kontext: Tvar „dvěmi“ nebyl vždy nesprávný. V starší češtině (například v textech ze 16. až 18. století) se tento tvar skutečně objevoval a byl považován za správný či alespoň přijatelný. Současná kodifikace pravopisu, která se ustálila v 19. století a byla dále rozvíjena, však jednoznačně upřednostňuje tvar „dvěma“.
Pozůstatek duálu: Tvary číslovek „dva“, „tři“, „čtyři“ jsou zajímavým pozůstatkem dvojného čísla (duálu) ze staročeštiny. Duál se používal pro označení dvou věcí a měl své vlastní skloňování, které se odlišovalo od jednotného i množného čísla. Dnešní tvary těchto číslovek odrážejí tuto starou gramatickou kategorii.
Závěr
Pamatujte si tedy, že v češtině je vždy správné používat tvar „dvěma“. Ačkoli se s tvarem „dvěmi“ setkáváme často, zejména v mluveném projevu, v písemné i formální komunikaci je důležité dodržovat spisovnou normu. Doufáme, že tento článek pomohl objasnit rozdíl a upevnit správné používání této základní číslovky.
Chábr kdo to je?
Do toho nebo dotoho
Balneolog wiki
Do zadu nebo dozadu
Petr Bendl kdo to je?
Dokdy nebo do kdy
Rétor
Doměnka nebo domněnka
Glenn Hall kdo to je?