Píše se Dokdy nebo do kdy?
V českém pravopisu se často setkáváme s otázkou, zda psát některé výrazy dohromady, nebo odděleně. Jedním z takových případů je i časové určení, které se ptá na konečný termín. Pojďme se podívat, jak je to s variantami „dokdy“ a „do kdy“.
Správná varianta a vysvětlení
Dle pravidel českého pravopisu je v kontextu tázacího příslovce času správně pouze varianta „dokdy“. Toto slovo se píše vždy dohromady jako jedno slovo.
Spojení „do kdy“ (psáno odděleně) je v drtivé většině případů, kdy máme na mysli časové určení jako „do jakého termínu“, považováno za nesprávné. Jedná se o takzvané spřežky, kdy se předložka (do) a tázací příslovce (kdy) spojí v jedno slovo, které má ustálený význam a funguje jako samostatný slovní druh.
Slovní druh a gramatické kategorie
Slovo „dokdy“ je příslovce (adverbium). Jedná se konkrétně o příslovce času, které se ptá na časové určení, do kdy má něco trvat, být hotovo nebo platit. Příkladem je otázka: „Dokdy má být ten projekt hotový?“
Příslovce jsou v češtině nesklonná. To znamená, že se u nich neurčuje pád, rod ani vzor, protože nemění svůj tvar v závislosti na gramatických kategoriích (jako je tomu u podstatných jmen, přídavných jmen či zájmen). Slovo „dokdy“ má vždy stejnou podobu.
Příklady použití
Správné použití slova „dokdy“
Zde jsou příklady správného použití slova „dokdy“ ve větách:
- „Dokdy potřebuješ ten úkol odevzdat?“
- „Neřekl mi, dokdy mám čekat na jeho odpověď.“
- „Dokdy platí tato speciální nabídka v obchodě?“
- „Musíme se dohodnout, dokdy se nejpozději sejdeme.“
- „Vůbec nevím, dokdy budeme mít k dispozici tyto prostředky.“
Nesprávné použití spojení „do kdy“ (v kontextu časového určení)
Pokud byste použili „do kdy“ ve smyslu výše uvedených příkladů, bylo by to pravopisně špatně:
- „Do kdy potřebuješ ten úkol odevzdat?“ (Nesprávně – místo „dokdy“)
- „Do kdy platí tato akce?“ (Nesprávně – místo „dokdy“)
Synonymum a význam
Přímé jednoslovné synonymum ke slovu „dokdy“ je obtížné najít, protože se jedná o specifické časové příslovce. Významově nejbližší jsou však spojení jako „do jakého termínu“, „kdy nejdéle“, „do jakého data“ nebo „do jakého časového okamžiku“.
Význam slova „dokdy“ se týká časového omezení nebo konečného termínu. Ptá se na okamžik v budoucnosti, do kterého má být něco dokončeno, platné, nebo do kterého má něco trvat. Vyjadřuje tedy časovou hranici.
Zajímavosti
Slovo „dokdy“ je klasickým příkladem takzvaného spřežkového psaní, kdy se předložka (do) a tázací příslovce (kdy) spojí v jedno slovo a vytvoří nové příslovce s vlastním ustáleným významem. Tento jev je v češtině poměrně běžný a setkáváme se s ním u mnoha dalších slov.
Mezi další podobné spřežky patří například:
- „poprvé“ (nikoli „po prvé“)
- „potom“ (nikoli „po tom“, pokud nemáme na mysli doslova „po něčem“, např. „šel po tom psovi“)
- „zatímco“ (nikoli „za tím co“)
- „přitom“ (nikoli „při tom“, pokud nemáme na mysli doslova „při něčem“, např. „při tom stole“)
- „nahlas“ (nikoli „na hlas“)
- „natvrdo“ (nikoli „na tvrdo“)
Vždy je klíčové rozlišit, zda se jedná o volné spojení předložky a jiného slovního druhu, které si zachovává svůj původní význam (např. „do práce“, „do školy“), nebo o ustálenou spřežku, která funguje jako samostatné příslovce s novým, často abstraktnějším významem.
Závěr
Shrnuto, dle pravidel českého pravopisu je správně pouze varianta „dokdy“, psaná dohromady jako jedno slovo. Jedná se o nesklonné příslovce času, které se ptá na konečný termín. Spojení „do kdy“ je v tomto kontextu chybné. Pamatujte na tento princip spřežkového psaní a vyhnete se časté pravopisné chybě.
Kancléř
Do toho nebo dotoho
Sebevrah wiki
Dvě stě nebo dvěstě
Petr Drulák wikipedia
Doměnka nebo domněnka
Ajumi Hamasaki wikipedie
Dvěma nebo dvěmi
Adina Mandlová životopis