Jan Čermák
Jan Čermák - životopis, biografie
Jan Čermák se narodil 8. července 1962 v Praze. Je českým lingvistou, literárním vědcem a překladatelem z angličtiny a finštiny. Vystudoval Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy, kde se zaměřil na historický vývoj angličtiny, fonologii, morfologii a slovotvorbu. Od roku 2022 zastává funkci proděkana pro vědu a výzkum na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy.
Je synem překladatele a literárního historika Josefa Čermáka. V letech 1986–2008 působil v Ústavu anglistiky a amerikanistiky Filozofické fakulty Univerzity Karlovy, po jeho rozdělení se stal ředitelem Ústavu anglického jazyka a didaktiky. Zabývá se anglickým středověkem, překládá z moderní, staré a střední angličtiny a z finštiny.
Dne 24. února 2014 byl jmenován profesorem pro anglický jazyk. V roce 2017 obdržel finské státní vyznamenání Řád finského lva (rytíř 1. třídy) za výjimečné zásluhy o šíření povědomí o finské kultuře v České republice. Je členem několika odborných organizací, včetně Centre for Medieval Studies na Univerzitě Karlově.
Mezi jeho významné překlady patří anglosaský epos „Béowulf“ (2001, 2020), staroanglická báseň „Sen o kříži“ (2005) a „Jako když dvoranou proletí pták“ (2010), antologie nejstarší anglické poezie a prózy. Překládal také díla J. R. R. Tolkiena, včetně „O pohádkách“ (1992).
Je autorem řady odborných publikací zaměřených na historickou lingvistiku, anglickou středověkou literaturu a jazykovou typologii. Působí jako Visiting Professor na University of Kent v Canterbury a je členem The Finnish Literature Society v Helsinkách.
Jeho práce významně přispěla k poznání anglického jazyka a literatury v českém akademickém prostředí. Díky svým překladům zpřístupnil českým čtenářům významná díla anglické a finské literatury.
Seznam nejčastěji hledaných pojmů, jmen a technických výrazů
Kreativec
Slovo Kreativec patří do kategorie Profese
Jiří Baborovský
Text Jiří Baborovský je v kategorii Věda
Miguel de Cervantes
Heslo Miguel de Cervantes je v sekci Literatura
Alice Walton
Text Alice Walton patří do sekce Podnikání
Miroslav Kalina
Text Miroslav Kalina se nachází v kategorii Různé
Klíčová slova: co to je, informace, slovo, Miguel de Cervantes, wiki, popis, heslo, Miroslav Kalina, Jiří Baborovský, přesný význam, význam, Jan Čermák, synonymum, přesný výraz, kdo je to, životopis, lexikon, pojem, co znamená, popis, význam slova, vysvětlení, Kreativec, definice, Jan Čermák, slovník, osobnost, Alice Walton, Jan Čermák
Seznam nejčastěji hledaných pojmů, jmen a technických výrazů
Irská káva
Pojem Irská káva se nachází v kategorii Nápoje
Etika
Heslo Etika je v kategorii Filozofie
Natura 2000
Heslo Natura 2000 se nachází v sekci Příroda
Erektilní dysfunkce
Heslo Erektilní dysfunkce se nachází v sekci Lékařství
Klíčová slova: odborný výraz, slovo, Jan Čermák, význam, Irská káva, Jan Čermák, definice, odborné názvosloví, vysvětlení, význam slova, význam pojmu, synonymum, Natura 2000, formulace, Etika, názvosloví, termín, co to je, Jan Čermák, heslo, popis, přesný výraz, pojem, popis, wiki, přesný význam, Erektilní dysfunkce
Další osobnosti:
Maud Barger-Wallach
Helen Homans
Ana Ivanović
Beryl Penrose Collier
Sigrid Fick
Jiří Hána
Věra Sosnarová
Barbara Scofield
Barbara Potter
Ginette Bucaille
Flora Brown
Winifred McNair
Jiří Šebek
Maud Shackle
Miroslav Jansta