Píše se Menežment nebo management?
V českém jazyce se často setkáváme s otázkou, jak správně psát slova přejatá z jiných jazyků. Jedním z takových případů je i termín označující řízení nebo vedení. Pojďme se podívat, která varianta je dle pravidel českého pravopisu správná, a rozebrat si toto slovo podrobněji.
Správná varianta: „Management“
Dle platných pravidel českého pravopisu je správná pouze varianta „management“. Slovo „menežment“ je nesprávné a nemělo by se v písemném projevu používat.
Proč je správně „management“?
Slovo „management“ je přejato z anglického slova „management“. Ačkoliv se v češtině často setkáváme s fonetickým přepisem cizích slov (např. „džus“ z „juice“), v případě mnoha anglicismů, zejména těch odbornějších nebo novějších, se zachovává původní anglická podoba. Písmeno „g“ před „e“ se v angličtině vyslovuje jako /dž/ nebo /ž/, a ačkoliv v češtině máme pro tento zvuk písmeno „ž“, v tomto konkrétním slově se zachovává originální „g“. Podobně je tomu například u slov jako „generace“ nebo „agentura“, kde se „g“ vyslovuje jako /g/ nebo /dž/, ale píše se „g“.
O jaký slovní druh se jedná?
Slovo „management“ je podstatné jméno (substantivum).
Pád, rod a vzor
Jako podstatné jméno se „management“ skloňuje. Jedná se o:
- Rod: mužský neživotný (ten management)
- Vzor: Stroj (případně Hrad, jelikož se jedná o neživotné podstatné jméno zakončené na souhlásku)
Příklady skloňování dle vzoru „stroj“:
- 1. pád (kdo, co): management
- 2. pád (koho, čeho): managementu
- 3. pád (komu, čemu): managementu
- 4. pád (koho, co): management
- 5. pád (oslovení): managemente! (méně běžné, spíše se oslovuje „pane řediteli“ apod.)
- 6. pád (o kom, o čem): o managementu
- 7. pád (s kým, čím): s managementem
Význam slova „management“
Slovo „management“ má v češtině dva hlavní významy, které se často prolínají:
- Proces řízení: Jedná se o činnost plánování, organizování, vedení a kontroly zdrojů (lidských, finančních, materiálních) za účelem dosažení stanovených cílů. Týká se řízení firem, projektů, krizí, času atd.
- Skupina osob: Označuje souhrn vedoucích pracovníků nebo vedení podniku či organizace, kteří jsou zodpovědní za řízení.
Synonyma
Pro slovo „management“ existuje několik synonym, která však nemusí vždy přesně vystihovat všechny jeho nuance:
- řízení
- správa
- vedení
- hospodaření
Příklady použití ve větách
Zde je několik příkladů, jak správně použít slovo „management“ ve větách:
- „Potřebujeme zlepšit management projektů, abychom byli efektivnější.“
- „Nový management společnosti představil ambiciózní plány na expanzi.“
- „Úspěšný krizový management zabránil větším ztrátám.“
- „Měl schůzku s top managementem firmy, aby projednal strategii.“
- „Dobře fungující management lidských zdrojů je klíčový pro spokojenost zaměstnanců.“
- „Kurz se zaměřuje na moderní techniky managementu času.“
Zajímavosti
Slovo „management“ je jedním z mnoha anglicismů, které se v posledních desetiletích pevně usadily v českém jazyce, zejména v oblasti obchodu, ekonomiky a administrativy. Navzdory snahám o používání čistě českých ekvivalentů (jako „řízení“ nebo „vedení“) se „management“ stal široce přijímaným termínem, často proto, že v sobě nese širší kontext nebo specifický odborný význam, který není vždy snadno nahraditelný jedním českým slovem.
Zajímavostí je, že ačkoliv se v českém pravopisu zachovává původní anglické „g“, ve výslovnosti se často setkáváme s fonetickým přizpůsobením. Mnozí Češi vyslovují „management“ jako /menedžment/ nebo dokonce /menežment/, což je přirozená tendence jazyka adaptovat cizí zvuky. Nicméně, pro písemný projev je klíčové držet se kodifikované podoby „management“.
Lleyton Hewitt kdo to je?
Krystýna nebo Kristýna
Jelimánek
Michaeli nebo Michaely
Lubka Ponížilová wiki
Lahev nebo láhev
Paolo Maldini kdo to je?
Luki nebo Luky
Naivka wikipedia