Cyril Navrátil
Kdo je Cyril Navrátil? Životopis, zajímavosti, informace, biografie, různé
Cyril Navrátil se narodil 13. června 1989 v Praze, Česká republika. Je český překladatel, učitel a lektor cizích jazyků, autor dramat a profesionál působící v oblasti vzdělávání a mezinárodní spolupráce. Cyril Navrátil vyrůstal v herecké rodině herečky Veroniky Žilkové, v jejímž prostředí si osvojil zájem o literaturu a jazyky. Během středoškolských studií na Gymnáziu Arabská v Praze absolvoval zahraniční jazykové pobyty ve Španělsku, kde se seznámil s španělskou kulturou a literaturou.
Po maturitě na GF UK začal pracovat jako překladatel pro agenturu DILIA, kde se zaměřil na překlady ze španělštiny, angličtiny a francouzštiny. První autorskou publikací byla sbírka poezie „Antologie březnové múze“, kterou vydal v roce 2015. Následovaly samostatné překlady dramatické tvorby – vystavila je Divadla Letí scénická čtení her „Buranský pamflet pro mrtvé faraony“ a „Proti demokracii“, oba projekty vznikly již během jeho studií.
V roce 2020 uvedlo Divadlo Na Fidlovačce online premiéru jeho původní hry „Panic nebo orel?“, ve které kombinoval dramatické prvky s poezií. Ve stejném roce vyšel knižně jeho veršovaný překlad komedie Lope de Vega „Ženy a sluhové“, inscenovaný na Zámku Plumlov.
Od jara 2020 se podílel na cyklu scénických čtení Zlatého věku španělské literatury „Odpoledne s klasiky“, kde působil jako asistent režie v koprodukci s Institutem Cervantes. Na jaře 2023 režíroval scénické čtení Lope de Vega „Spravedlivý trest“ („El castigo sin venganza“).
Kromě literární činnosti provozoval v letech 2018–2023 pojízdnou kavárnu Café Poeta ve Slaném, která kromě prodeje kávy hostila i autorská čtení a menší kulturní akce. Provoz kavárny ukončil kvůli ekonomickým a logistickým potížím.
Vedle překladů a divadelních projektů se věnoval tvorbě rozhlasových skečů a publicistice na téma literatury a výuky jazyků. Překlady jeho rukopisů jsou součástí sborníků a kulturních periodik.
Vybraná díla a přeložené tituly:
– „Antologie březnové múze“ (sbírka poezie, 2015)
– „Buranský pamflet pro mrtvé faraony“ (překlad a scénické čtení, 2018)
– „Proti demokracii“ (scénické čtení, 2019)
– „Panic nebo orel?“ (divadelní hra, 2020)
– „Ženy a sluhové“ (veršovaný překlad komedie Lope de Vega, 2020)
– „Odpoledne s klasiky“ (asistent režie, cyklus scénických čtení, 2020–2023)
– „Spravedlivý trest“ („El castigo sin venganza“, režie a překlad, 2023)
Stručné biografické informace o osobě Cyril Navrátil
Národnost: česká
Datum narození: 13. června 1989
Místo narození: Praha, Československo
Oceňujete stručný životopis s osobou Cyril Navrátil? Neváhejte ho sdílet s kolegy, přáteli a partnery na Facebooku, Twitteru, Pinterestu, Redditu nebo na jiné sociální síti.
Vzpomněli byste si na význam slova Bronz? Vzpomenete si na definici slova Ramadán? Víte co je Zánovní? Vzpomněli byste si na význam slova Pojistný podvod?
Klíčová slova: místo narození, Cyril Navrátil, narození, vysvětlení, život, wikipedie, osobnost, kde se narodil Cyril Navrátil?, kdy se narodil Cyril Navrátil?, lexikon, osobnosti, popis, kdo je Cyril Navrátil?, národnost, biografie, životopis
Neváhejte prozkoumat další dostupné informace na webu
Hledat slovo Cyril Navrátil ve fulltextu Seznam.cz
Zkusit hledat obrázky a videa s názvem Cyril Navrátil ve Wikimedia Commons
Najít výraz Cyril Navrátil v ekologickém vyhledávači Ecosia.org
Vyhledat výraz Cyril Navrátil ve vyhledávači Yandex
Hledat videa s názvem Cyril Navrátil na Youtube
Dál můžete zkusit hledat slovo Cyril Navrátil například v Google obrázcích, v Lingea slovnících, ve vyhledávači Seznam.cz, ve vyhledávači chránícího soukromí - DuckDuckGo nebo v Google překladači.
Často hledaná slova, osobnosti, termíny a odborné pojmy
Biografie, životopis, kdo je to Cyril Navrátil?
Na této webové stránce jste získali nové informace o tom Kdo je to Cyril Navrátil? Kdy se narodil Cyril Navrátil? Kde se narodil Cyril Navrátil? Cyril Navrátil je v sekci Různé
Text byl napsán pro informační portál Superia.cz. Všechny údaje jsou bez záruky. V obsahu stránek mohou být pravopisné, faktické chyby i nepřesnosti. Chápejte, že nemáme prostředky na pravidelnou aktualizaci. Čerstvé informace můžete získat osobnost, osobu, člověka Cyril Navrátil kupř. v otevřené encyklopedii Wikipedia, kde můžete najít rozsáhlejší popis, resp. životopis. Jména některých osobností se shodují s jinými žijícími i nežijícími a to napříč obory. Hledejte proto osobnost Cyril Navrátil i v jiné kategorii než je různé.